2008. december 28., vasárnap

Kastély + üvegdoboz

A hosszú évvégi itthonlét egyik pozitív hozadéka, hogy pl. nyugodtan elmehetek kedvenc helyemre, a városi könyvtárba (Malmö Stadsbiblioteket), ahová egyébként - amikor dolgozom - sajnos csak hétvégenként, max. félórákra tudok beugrani. Ilyenkor mindig a bőség zavarával küszködöm (ma "csak" 3 könyvet vettem ki) és órákig el tudnám böngészni a könyveket és újságokat - különösen a lakberendezési részlegnél. De ettől függetlenül maga az épület is mindig lenyűgöz. Egy kastély és egy modernebb rész van egybeépítve, ez utóbbi tulajdonképpen egy hatalmas üvegkocka, így a könyvtár olvasóterméből szuper kilátás nyílik a mellette lévő parkra. Ha elég gyakori látogatók vagyunk, akkor szinte a szemünk előtt zajlik le a négy évszak...

A bejárati forgóajtóra sok nyelven ki van írva, hogy könyvtár. Magyarul is! Ha valakinek ingyen netre van szüksége, belépés után rögtön balra találja a számítógépeket (10 percnyi net jár egyszerre), de saját laptoppal még érdemesebb jönni, akkor rá lehet kapcsolódni az ingyen wifi-re és persze asztalok is vannak, ahol kényelmesen lehet laptopozni. A "régi szép időkben" - idén, év elején - mi is ide jártunk netezni, akkor leginkább munkakeresési céllal. Rohan az idő, mintha már évekkel ezelőtt lett volna...

Visszatérve a könyvtárra: ha minden jól működik, akkor csak a beiratkozáskor kell a könyvtáros segítségét igénybe venni, egyébként a könyvkölcsönzés és -visszaadás is az erre a célra szolgáló gépekkel történik (az olvasójegyen a mágnescsíkot ill. a könyveken a vonalkódot olvassák le). Az interneten is figyelemmel lehet kísérni, mi van éppen nálam, meg lehet őket hosszabbítani, könyveket lehet előjegyezni ill. más könyvtárból átkérni, stb. Sőt, ha Észak-Európa valamelyik másik könyvtárából (pl. Norvégiából) rendelnék meg egy könyvet, az sem kerülne semmibe. De akár más országból is lehet könyvet kérni, csak az már fizetős szolgáltatás.

A hangulat érzékeltetésére belinkelek még néhány képet:

...és akkor a főiskolai könyvtárról (ami a pályaudvar - Centralen - közelében van) még nem is beszéltem, ahonnan szintén igen kellemes kilátások adódnak és ráadásul színes design-foteleken lehet ücsörögni :-)

A nap svéd szava: lånekort (olvasójegy)

2008. december 26., péntek

Svéd karácsony - és ami utána jön

Minden különösebb felhajtás nélkül telt a karácsonyunk, de távol a megszokott ízektől sem éheztünk: pl. a 24-i ünnepi vacsora lazac volt kapros szósszal és krumplival. Anyunak köszönhetően szaloncukorban sem szenvedünk hiányt - mogyorókrémes -, amiből a svéd kollégáimnak is vittem pár szemet és nagy sikert aratott. Kiváncsiságból vettünk egy karácsonyi knäckebröd-öt (ropogós kenyér, sokáig eláll), ami julknäcke néven fut, karácsonyi fűszerek is vannak benne, kellemes ropogtatnivaló. De gondoltunk a kertben lakó madarakra is (különösen a ma reggeli mínusz fokokban) és vettünk egy 6 golyóból - különböző magok és némi zsiradék - álló madáreledelt is, amiből kettőt ma délelőtt akasztottunk ki egy-egy fára. Remélhetőleg nagy sikere lesz :-)

A múlt héten mindketten kaptunk céges ajándékot - meglepetés! -, én egy hátizsákot benne túrafelszereléssel (fémtermosz, vízhatlan ülőpárna, melegítőpárnácskák a zsebbe, 2 teleszkópos fémnyárs, sütögetéshez...). Remélhetőleg sportosabbak leszünk az új évben, mert egy új squash-ütő és egy dizájnos gördeszka is a (láthatatlan) fánk alá került :-) Ami pedig a hangulatot illeti, itt a lakás környékén szinte minden este van valami kisebb tűzijáték, feltételezésünk szerint magánjellegűek.

Meglepődtem, de itt december 26-án nyitva szinte minden üzlet nyitva van, persze az IKEA is, ami ingyen reggelivel csábította a klubtagjait (naná, hogy elmentünk). Természetesen aki elment reggelizni, az már bekukkantott a bútorok közé is, főleg az akciós áruk felé. A tévéreklámok sem szólnak másról, csak a két ünnep közötti nagy leárazásokról, ez az utolsó esélye az üzleteknek, hogy kiürítsék a raktáraikat az új év termékeinek beérkezése előtt.

A húgomnak pedig üzenem, hogy az október végén vett svéd lottótokat végre megnéztük, és nyertetek!...igaz, hogy csak 17 koronát, de a nyereményt - pici kiegészítéssel - újabb lottóba fektettük, úgy gondoltuk, adjunk neki még egy esélyt. A következő nyereményen pedig osztozkodunk :-)

A nap svéd szava: mellandagsrea (ünnepek közti leárazás/kiárusítás)

2008. december 22., hétfő

Az én kis szállodám

Ami persze nem az enyém, de október eleje óta már jópár éjszakát eltöltöttem itt - átlagban heti kettőt - úgyhogy mostanra szinte a második otthonom lett. Sok mindent szeretek benne: a családias, békebeli hangulatot (összesen 12 szoba van csak), a svéd-country stílusú berendezést, a csodálatos fekvést (közvetlenül a tóparton), a csöndet, a barátságos tulajdonosnőt és alkalmazottját (Jessica és Saga), a rengeteg könyvet és újságot, a reggeli bőséges gyümölcstálat, a wifit :-) (ingyen internet)...így karácsony előtt pedig a dekorációkat, pl. a vicces csupaszakáll Mikulást és a hetyke julbock-ot (a már korábban is említett karácsonyi kecskét) és különösen az ingyen glögg-öt (termoszból!) mazsolával, fűszeres keksszel (pepparkaka!) és mandulával körítve. Kedvenc sportommá vált esténként kiosonni a hosszú folyosóra, csak úgy cipő nélkül végigtrappolni a szőnyegen ill. le- és felfutni a kőlépcsőkön :-), és beszerezni egy adagot a fentiekből. A múlt héten konkrétan majdnem az infarktust hoztam egy pasasra, aki gyanútlanul lépett az esti reggelizőhelyiségbe és nem vette észre, hogy én is ott vagyok a karácsonyi fények által keltett félhomályban :-)

Apropó, könyvek. Minden szobában van 1-2 régebbi képes évkönyv, pl. itt, ahol most ülök, egy 1967-es és egy 1976-os Kamera figyel a mögöttem lévő kispolcról. Egy ilyen könyv valóságos időutazás: svéd szemmel nézve az adott év fontosabb - vagy kevésbé fontos, de érdekes - svéd és nemzetközi eseményeit szedi csokorba, sok fotóval illusztrálva. Izgalmas olvasmány! Hippik, háborúk, politikusok és művészek, mindennapi életképek, jelenetek a svéd királyi család életéből (a királyi esküvő 1976-ban), jelentős sportesemények (pl. svéd teniszsikerek), Nobel-díjak, hőhullám, árvíz, stb. A múltkor az egyik könyvben az eredeti, 60-as évekbeli számla is benne volt...valahogy az időtlenség szele csapott meg.

A szállodában minden szoba egy-egy történelmi személyről van elnevezve, akik nem igazán szerepeltek a tanulmányaimban, ugyanis helyi kötődésük van Strängnäshez vagy Sörmlandhoz. Pl. St. Eskil, Rogge püspök, Berit Spong (író- és költőnő), Johan Adler Salvius (diplomata a XVII. századból). Azt is a hotel weboldaláról tudtam meg, hogy pont itt a közelben Laurentius püspök alapította az első svéd nyomdát, ahol Svédország első újságát is nyomtatták.

Szóval, jó kis hely ez a Hotel Laurentius. Ha valaki éppen errefelé jár és szállodát keres, szerintem az egyik legjobb választás. És még szaunájuk is van! Kicsit fáj is érte a szívem, ugyanis pont a mai napon került aláírásra az a szerződés, ami szerint januártól már nem itt fogok lakni, hanem egy helyes kis lakásban, egy kőhajításnyira Eskilstuna belvárosától (ez egy kissé nagyobb városka, vonattal csak negyedórára innen). No de egy szóval sem panaszkodom, én akartam így, hogy legyen egy hely, ami kicsit az enyém :-) De ez már egy következő történet lesz...

A nap svéd szava: frukostbuffé (reggeli svédasztal)

2008. december 18., csütörtök

Fény-képek

Ha évvége, akkor sötétség. Reggel és délután is. Azaz: több fényt! Említettem már, hogy ebben a svédek nagyon otthon vannak, az ablakokba rakott nagy világító csillagoktól kezdve (szinte minden ablakban! az alapfelszereltséghez tartozik) az utcai világításig minden van, mi szemnek ingere. Én ugyan mostanában nem fotózgattam annyira vadul, de szerencsére mások igen :-) Egy kis étvágygerjesztő menüt raktam össze, ahol mindegyik link egy-egy fotóra mutat. A hatalmas kínálatból nehéz volt a választás, tényleg. Figyelem: az összes kép Malmöben készült, szóval ezek után el lehet képzelni pl. Stockholmot ;-)
  1. Még novemberben volt egy nagyon jó kis fénykiállítás a kastélyparkban, amire végre elmentünk. Megérte, mert nagyon ötletes kreációkat láttunk, a legeredetibbek talán az evőeszköz-csillárok voltak. A közelkép alapján akár lehet utánozni is... Aztán voltak mindenféle színes fák, csillagocskák a vízparton (ez is az egyik kedvencem volt), még színes fák, kivilágított ágyások, szökőkút víz nélkül, kivilágított szélmalom, ésatöbbi. Néhány dologról mi is lemaradtunk, pl. a jópofa lábnyomokat és a fényfestett kastélyt most látom először (pedig volt térképünk, csak éppen nem nagyon követtük). Itt és itt van még egy-egy szép kép a Turning Torsoval együtt. Ez pedig egy könyvtáras fotó, emez pedig már a belváros felé van. Na, ennyit erről ;)

  2. December 13-án pedig Lucia-nap volt - ami nálunk Luca -, ez tényleg nagy ünnep itt (ha nem is munkaszüneti nap). A mi cégünknél is voltak énekelni a lányok - hetekkel előtte szavazni lehetett, ki legyen a város Lucia-ja - , és Lucia a fején természetesen igazi, égő gyertyákkal érkezett. Veszélyesen néz ki, de működik. Az általuk énekel dalok közös mondanivalója az volt, hogy most ugyan tél és sötét van, de hamarosan eljön majd a fény. Hát remélem is :-) Ezek a képek pedig a malmöi ünnepségen készültek...

  3. Aztán vannak a jelenleg is futó projektek, azaz a Nagy Karácsonyi Díszkivilágítás. A legnagyobb kedvencem a Gustav Adolf Torg-on (torg=tér) lévő kivilágított fák - szám szerint négy - közül az ajándékcsomagos. A csomagok nem zuhannak egyébként, de így is látványosak. Aztán mellette egy másik fán diszkrét színes gömbök vannak, a harmadik "egyszerűen" tele van tekerve fénykábellel (vagy mivel), a negyedik pedig videón mutatna jól, ugyanis a rajta lévő rudakban lefelé fut a fény, mintha csillagszóró lenne. Aztán vannak - pl. a pályaudvarnál - a sorban álló, átalakított kandaláberek, amik kivilágított pálmafát formáznak, pazar látvány. Az egyik híd - ami egyébként kék világítással bír, úgy sem csúnya - most pirosan pompázik.

  4. Ez pedig egy tavalyi kép, de lehet, hogy idén is felállították ezt a lámpát, legalábbis olvastuk, hogy vannak vele további tervek. Vicces, nem?

A nap svéd szava: julstämning (karácsonyi hangulat)

2008. december 16., kedd

A nap híre

Ma délelőtti telefonbeszélgetésünk részlete (Malmö - Strängnäs):

"- ...és szerinted az lehet, hogy reggel volt valami kisebb földrengés Malmöben? Úgy éreztem, hogy mozog minden alattam meg körülöttem, pedig akkor már is nem aludtam.
- Hmm, szerintem tutira aludtál még :-) Várjál, megnézem a neten. ...hoppá, de mégis! A Richter-skála szerinti 4,7-es erősségű földrengés* volt Skåne-ban, a rengés epicentruma Malmötől olyan 30 km-re volt. Állítólag 100 éve nem volt ekkora földrengés Svédországban." (Nem jellemző arrafelé - sem.)

Szóval erről lemaradtam. Kicsit sajnálom, hasonlóan ahhoz a sráchoz, aki az egyik fórumon panaszkodott, hogy reggel 6:20-kor éppen munkába ment, a fülében üvöltött a zene és ő bizony nem vette észre a földrengést. "Most pedig leülök, és várok az utórezgésre", írta ő ;) Bár voltak kevésbé szerencsések, akik a földrengést érezve sikítozva ébredtek és/vagy pánikba estek, na ezek nem hiányoznak.

Miközben a fentiek történtek, én mit sem sejtve ültem a stockholmi főpályaudvaron a (még álló) vonaton és a mai Metro újságot olvastam. Három aranyos momentumra kifejezetten jól emlékszem:
  1. A fenyővásárlásról szóló cikkből kiderült, hogy egyes árusok a vevőre nézve szabják meg az áraikat, pl. ha az illető láthatóan jómódban él, akkor drágábban kapja meg a karácsonyfának valót. Az újság tippje: "öltözz át és vegyél fenyőt akciós áron" :-)

  2. Egy felmérés szerint a karácsonyi bevásárlások időszakában a bejelentett autóeltűnések 1/3-ában csupán csak arról van szó, hogy az új plazák parkolóiban + vásárlási stressztől sújtva sokan elfelejtik, hová is parkoltak :-)

  3. "Ne tedd ki a sonkáidat közszemlére az autóban!" - mármint a karácsonyi sonkáról van szó (igen, a svédek/dánok karácsonykor is esznek sonkát). Legalábbis ezt tanácsolja fizetett hirdetésében a lopások megelőzésére szakosodott egyesület. De a becsomagolt ajándékokat sem érdemes a hátsó ülésen hagyni, ugyanis decemberben rengeteg az autófeltörés. Úgy tűnik, az autótolvajok is szeretik a meglepetéseket...

* 4,7-es erősségű földrengés: személyi sérülés / épületekben kár általában nem keletkezik, csak enyhén érzékelhető, ill. a tárgyak kicsit megmozdul(hat)nak

A nap svéd szava: jordskalv (földrengés)

2008. december 13., szombat

Hétvége a fővárosban

Üdvözlet Stockholmból! Míg innen 110 km-re (Strängnäsben) hó van, itt bennünket pénteken este eső fogadott. Szerencsére ma reggelre majdnem az egész felszáradt, de azért nem sokkal volt fagypont felett a hőmérséklet napközben - viszont mi meg készültünk meleg ruhákkal.

Háromnapos kártyát vettünk a tömegközlekedésre, amivel keresztül-kasul átszeltük a várost, leginkább metróval. A stockholmi metrónak 7 vonala, 100 állomása van és 110 km hosszú. Egyúttal a világ leghosszabb galériája is, a legtöbb állomást művészek dekorálták ki. Abból a néhányból, amit láttunk, a legmeglepőbb a Kungsträdgården (Királyi kert) nevű metróállomás, a hagyományostól kissé(?) eltérő kirányszoborral, híddal, alatta pedig növényekkel, antik(nak látszó) romokkal és kandallóval. Viszont az én nagy kedvencem nem ez, hanem a főpályaudvar megállója, a T-Centralen. A hatalmas kék-fehér falfestmény helyenként az athéni olimpia logójára emlékeztet, szerintem nagyon szépre sikerült. De ugyanitt az a rész is tetszik, ahol egy kis piros és sárga is vegyül a képbe, illetve ahol megfestették a munkásokat is ;)

Az utazási kártyánk az egyik hajójáratra is érvényes, és miután - egészen véletlenül - megtaláltuk az ehhez tartozó hajóállomást, tettünk egy hajós kitérőt is (egy út kb. 15 perc) a vidámparkba (Gröna Lund Tivoli), ami Budapesthez hasonlóan szintén az állatkert (Djurgården) mellett van. A vidámparkban megelégedtünk egy kis bámészkodással, bár a dodzsem és némelyik hullámvasút elég ígéretesnek tűnt. Mivel már sötét volt, az oda- és visszaúton a hajóról jól láthatóak voltak a város és a kikötőkben várakozó hajók fényei.

Egyébként ami abszolút bejött, az az óváros (Gamla Stan) kanyargós, szűk utcácskái a hangulatos fényekkel, kis ajándékboltokkal, kávézókkal, éttermekkel. Egy kávézóba be is tértünk és a félórás (abszolút nem túlzok!) sorbanállás után valóban nagyon jólesett a kávé, a répatorta és a málnás pite. Azt hiszem, Stockholmban elég nagy üzlet lehet kávézót fenntartani, valahogy mindig mindegyik tele van emberekkel. Az óvárosbeli esti fotózásnak pedig az vetett véget, hogy egyszer csak kifogytak az elemeim...de talán jobb is így ;)

A nap svéd szava: tunnelbana (metró)

2008. december 8., hétfő

Még egy első

A múlt pénteki céges karácsonyi vacsora előtt volt egy kis elő-glöggözés* (plusz pepparkaka**) a főnökünknél. Szerencsére az első adag glögg kicsit túlforrt, így alacsonyabb lett az alkoholtartalma :-) De maga a lakás is megért egy misét, ugyanis teljes panorámakilátás van a tóra, a vízpart kb. 3-4 méterre kezdődik a háztól. A főnököm elmondása szerint meleg nyári reggeleken, munka előtt szoktak egyet csobbanni ;)

A karácsonyi vacsora egy kisebb méretű, de nagyon szépen felújított régi kastélyban volt. A belépéskor egy kalapból számot kellett húzni, így dőlt el, hogy ki hová ül. Volt főnöki beszéd - nem túl hosszú - és mindenki kapott karácsonyi sört (= 5% feletti alkoholtartalom, de be lehetett másra cserélni) és két pici üveges tömény italt is, amit énekléssel egybekötve hajtottak fel (én ezt speciel kihagytam). Az énekléshez mindenki kapott mikulásos dalszöveget is ;)

Az este folyamán kb. 25-en kérdezték meg tőlem, hogy ez-e az első julbord (=karácsonyi svédasztal), amin Svédországban résztveszek. Türelmesen válaszolgattam mindenkinek, hogy igen, az első. Nagyon sokféle falatoznivaló volt, különösen ami a hidegtálakat illeti: lazac, hering és egyéb halak sokféleképpen elkészítve, saláták, pástétomok és felvágottak (pl. struccból is!), sajtok, stb., stb. Aztán jöttek a meleg fogások és persze a desszertek is. Aki elunta az evést és az ücsörgést, biliárdozhatott is. A zenés-táncos részt - bevallom - már nem volt türelmem kivárni, olyan sokáig készülődött a zenekar. Na meg nem akartam hajnali 2-ig maradni.

És ha ez még nem lett volna elég, még november 28-én részt vehettem volna a dán iroda karácsonyi vacsoráján is (amiben egy kis hajózás is volt pedig), de akkor éppen Magyarországon voltam. (Bár különben sem izgatta a fantáziámat egy teljesen dán nyelvű este lehetősége.) Tegnap megkérdeztem pár embert, milyen volt a buli. Az egyik kolléganőmet idézve: "Borzasztó volt az étel és a meghívott stand-up komikus is, de ennek ellenére nagyon jól mulattam...jobban, mint valaha" :-)

A nap svéd szavai: glögg* (fűszeres forralt bor) & pepparkaka** (gyömbéres-fűszeres karácsonyi keksz)

2008. december 3., szerda

Fény az éjszakában

Ma volt az első svédórám. A tanárnővel szerintem szerencsém van, szimpatikus és precíz. És ami tényleg nagyon kellemes volt, az a személyreszabott figyelem. Az egész első (2) óra arról szólt, hogy mi legyen a stratégia és hogyan tanulhatnék hatékonyan. Kicsit zavarba is ejtett, hogy rengetegféle könyvből választhattam (hirtelen nem is tudtam, mi alapján is kellene) meg hogy többször is szóba került, hogy mi is igazán fontos számomra a svédtanulásnál. Természetesen leginkább beszélni tudni szeretnék... Ami az egyetlen negatívum, az a távolság: a város szélén van és 5 óra után már a busz sem jár arrafelé. Mindenesetre ma nagy szerencsém volt, oda és vissza is akadt autós fuvar.

Egyébként a múlt hét - azaz advent első hete - óta minden magára valamit is adó svéd ablakban van egy világító csillag, legalább 30 cm átmérőjű. Vagy fordított V alakú gyertyatartó-alakú világító dísz. A lényeg, hogy világítson. Na és megjelentek a szabadtéri karácsonyfák, a házunk környékén legalább 5-6 db van belőlük. Malmö egyik terén pedig három egymás melletti - nagyméretű, lombhullató - fát díszítettek fel elég ötletes módon (világító ajándékcsomagokkal, izzósorokkal), szerintem vagy alpinisták mászták meg őket, vagy daruval csinálták. Ma reggel a stockholmi pályaudvarhoz is volt szerencsém (miközben a vonatom indulási vágányát 3x is megváltoztatták), ott a karácsonyfákon kívül egy fehér-tollas-mozgó-zenélő installáció is a karácsonyt hivatott beharangozni.

A december hátralévő részére lefoglaltam a vonatjegyeimet is (csak a helyjegyes vonatra és a hálókocsira kell foglalni, pl. Koppenhágába menet elég csak az éves kártyámat felmutatnom). Pénteken pedig karácsonyi céges vacsora lesz...nem halasztják az utolsó pillanatra, az már biztos.

A nap svéd szava: hemmakontor (otthoni iroda)